华人医生数据库 - 在线查找讲中文医生

华人医生数据库 Chinese Speaking Doctors in US and Canada





返回主页


Weng, Yaochung
Radiation Oncology  Irving TX  
ÁõÖÙ»Ý
Family Medicine  Plano TX  
Íõ½¡
Pediatrics  Carrollton TX  
Íõºç
Family Medicine  Plano TX  
Ȩ¸Õ
Gastroenterology  Denton TX  
Õž¢ËÉ
Family Medicine  Richardson TX  
·¶ÐÂÇà
Gastroenterology  Plano TX  
ÀîÖ¾ÓÂ
Hematology/Oncology  Garland TX  
Ê©ÎÄÁ¼
Obstetrics Gynecology  Dallas TX  
Ïôºê
Family Medicine  Carrollton TX  
³ÏþêÍ
Family Medicine  Frisco TX  
üSÎÄÌì
Internal Medicine  Garland TX  
ÃϽ¨Ÿ¨
Pediatrics  Plano TX  
ÁõÓ±êÍ
Internal Medicine  Plano TX  
ÀîÑÒ
Family Medicine  Plano TX  
°üÊÀƽ
Pathology  Fort Worth TX  
Íõ¾ü
General Dentistry  Plano TX  
Jia, Qing
Endocrinology  Plano TX  
ÕÅΧ
Obstetrics Gynecology  Plano TX  
³õÏþºì
General Dentistry  Plano TX  
Cho, Alexander
Orthopaedic Surgery  Dallas TX  
˔˘
Pediatrics  Allen TX  
³ÂÎÄ
General Dentistry  Colleyville TX  
Lawrence, Tsien
Obstetrics Gynecology  Dallas TX  
Áõ½­Æ½
Neurology  Fort Worth TX  
ÔøÃù
General Dentistry  Plano TX  
¸ßΰ
Family Medicine  Irving TX  
¹ùÁÖÉú
Gastroenterology  Dallas TX  
Li, Guiyuan
Pathology  Fort Worth TX  
Cai, Chunyu
Pathology  Dallas TX  
È~»ùÈA
Family Medicine  Allen TX  
ÍõºÆ½Ü
Cardiology  Waxahachie TX  
Wang, Zuyue
Cardiology  Plano TX  
Íô³àÓî
Hematology/Oncology  Dallas TX  
Yun, Aveewan
Family Medicine  Richardson TX  
Íõ²¨
Internal Medicine  Frisco TX  
Íõ¸‚»Û
Obstetrics Gynecology  Richardson TX  
ºÎÓÂ
Neurology  Desoto TX  
×TÔ»Çå
Internal Medicine  Fort Worth TX  
Liao, Lixin
Hematology/Oncology  Mansfield TX  
Wong, Long
Family Medicine  Fort Worth TX  
Åí³çÕÜ
Obstetrics Gynecology  Dallas TX  
He, Shunian
Internal Medicine  Marlborough MA  
Liu, Mugen
Ophthalmology  Fort Worth TX  
Ouyang, Luke
Internal Medicine  Allen TX  
Fu, Xueling
Psychiatry  Irving TX  
Liao, Lianxi
Cardiology  Fort Worth TX  
ËÕæ¼
General Dentistry  Plano TX  
¹ùå«ÎÄ
Gastroenterology  Frisco TX  
ÐìÖÙο
Internal Medicine  McKinney TX  
ÑîÎÀ±ó
Rehabilitation  Plano TX  
êÓÀÉú
Neurology  Dallas TX  
ÖÜнò
Pathology  Dallas TX  
Õű¦ÖÒ
Hematology/Oncology  Irving TX  
Chen, Dianjun
Cardiology  Dallas TX  
ÌÕɯ
General Dentistry  Plano TX  
Õź£Ó¢
Pathology  Dallas TX  
ÍõêÍ
Internal Medicine  Frisco TX  
Wu, Zihao
General Surgery  Fort Worth TX  
ÍõÎı¦
Rehabilitation  Waxahachie TX  
Li, Chao
Obstetrics Gynecology  Fort Worth TX  
²ñ½úƼ
Internal Medicine  Arlington TX  
ÕÔÐÀ´ï
Orthopaedic Surgery  Mesquite TX  
Ju, Kevin
Orthopaedic Surgery  Rockwall TX  
ÁõÑþ
General Dentistry  McKinney TX  
Wang, Lei
Neurology  Dallas TX  
Hu, Jerry
Ophthalmology  Hurst TX  
Íõçå
Hematology/Oncology  Dallas TX  
·½Ó½È»
Obstetrics Gynecology  Frisco TX  
ºú¿ÏÅÊ
General Dentistry  Grand Prairie TX  
Cheng, Stephen
General Surgery  Fort Worth TX  
Liu, Kevin
Family Medicine  Keller TX  
Áõѧ»Ô
Nephrology  Fort Worth TX  
¸¶ÑôÐÂ
Pathology  Dallas TX  
ˆóãÂå
General Dentistry  Plano TX  
Tseng, Yi-Wuen
Otolaryngology  Frisco TX  
Liu, Chengbao
Pathology  Dallas TX  
Meng, Shumei
Endocrinology  Dallas TX  
Lu, Gary
Hematology/Oncology  Denton TX  
Áº»Û
General Dentistry  Plano TX  
Boone, Weiwei
Anesthesiology  Dallas TX  
ºúáÒ
Rehabilitation  Frisco TX  
ÍõÄËÎÄ
General Dentistry  Dallas TX  
ÕÅÉÛƺ
Pediatrics  Plano TX  
Chen, Hua
Internal Medicine  Fort Worth TX  
Ê¢Òàì¿
Anesthesiology  Dallas TX  
Hua, Lan
Plastic Surgery  Frisco TX  
¬ÕÂç÷
Ophthalmology  Plano TX  
³ÂÑÇÀÙ
Internal Medicine  Plano TX  
Wang, Linhong
Neurology  Denton TX  
Dai, Yuemeng
Rehabilitation  Dallas TX  
Èîâù³Ï
Family Medicine  Richardson TX  
³Â¹ú¬r
Obstetrics Gynecology  Grapevine TX  
He, Jianing
General Dentistry  Carrollton TX  
Le, Sy
Obstetrics Gynecology  Irving TX  
Luo, Yehung
Pathology  Dallas TX  
ºúÅ·ÑôÊçæµ
General Dentistry  Richardson TX  
·½ÖÙ½ò
General Dentistry  Dallas TX  
Shi, Bing
Anesthesiology  Fort Worth TX  
ºî²¨
General Dentistry  Lewisville TX  
ÔøÏæÍ¥
General Dentistry  Plano TX  
Zhang, Ling
Rehabilitation  Dallas TX  
ËξõÂ
Optometry  Plano TX  
ê¹ÚÎÄ
Family Medicine  Plano TX  
ÁÖĽÇÇ
Otolaryngology  Plano TX  
Lin, Chun Min
Rehabilitation  Frisco TX  
ÖÙΡ
Anesthesiology  Dallas TX  
Lopez, Cheryl P
Family Medicine  Frisco TX  
Ñî»·
Internal Medicine  Rockwall TX  
Chi, Lei
Anesthesiology  Dallas TX  
Íþ¶ûÑ· I °ÂÀû¸¥
Anesthesiology  Fort Worth TX  
Shen, Yuenan
Pathology  Greenville TX  
Tian, Wei
Pathology  Irving TX  
ÌÕÓî
Optometry  Allen TX  
Li, Lucy
Dermatology  Frisco TX  
ÕÅɺ
Anesthesiology  Dallas TX  
ÑîÑÞ
Nephrology  Fort Worth TX  
»ÆΰÁ®
Neurology  Plano TX  
…ÎÐÀÍ¥
Orthopaedic Surgery  Plano TX  
Hsiao, Marvin
Ophthalmology  Carrollton TX  
Han, Cheng
Pediatrics  Frisco TX  
Yang, David
Family Medicine  Garland TX  
Pokharel, Neeti
Internal Medicine  Waxahachie TX  
Zhang, Weiping
General Dentistry  Lewisville TX  
Ding, Lin
Emergency Medicine  Dallas TX  
ÎÌÏô±õ
General Dentistry  Plano TX  
Huang, He
Pathology  Dallas TX  
Shie, Jonathan
Family Medicine  Midlothian TX  
ÌïÆæ
Internal Medicine  Flower Mound TX  
Zhang, Yanlong
Pathology  Irving TX  
Zhang, Wei
Pathology  Dallas TX  
Fan, Yijun
Rheumatology  Dallas TX  
Ouyang, Hongjiao
General Dentistry  Dallas TX  
üSÅà‚¥
General Dentistry  Arlington TX  
Áº¿­Â×
General Dentistry  Plano TX  
Wong, Cyrus
Neurological Surgery  Fort Worth TX  
Wang, Fengming
General Dentistry  Dallas TX  
Lin, Alberto
Rehabilitation  Dallas TX  
Yao, Jiaqi
Neurology  Plano TX  
Chiu, Ilene
Otolaryngology  Fort Worth TX  
ÐܺºÏé
General Dentistry  Allen TX  
Limsenben, Johanna
Pediatrics  Murphy TX  
Zhao, Tian
Anesthesiology  Frisco TX  
Ren, Hao-Yu
Cardiology  Garland TX  
Ku, Lowell
Obstetrics Gynecology  Frisco TX  
Lian, Shangli
Pediatrics  Lake Worth TX  
Yang, Kenneth
Gastroenterology  Fort Worth TX  
Chang, Lin
General Dentistry  Lewisville TX  
Cheng, Michael
Family Medicine  Dallas TX  
Chen, Hao
Pathology  Dallas TX  
ÁÖóãÇf
Allergy and Immunology   McKinney TX  
ÕÅÀ×
Rehabilitation  Dallas TX  
Lee, Karen
Obstetrics Gynecology  Dallas TX  
Chi, Zhikai
Pathology  Dallas TX  
Ho, Wendy
Optometry  Plano TX  
Yuen, Honling
Internal Medicine  Plano TX  
ÖÜˡͬ
General Dentistry  Richardson TX  
Luo, David
Internal Medicine  Allen TX  
·¶ºÎÑ©ÃÀ
Optometry  Plano TX  
Yau, James
Cardiology  Irving TX  
Wang, Junhua
Psychiatry  Dallas TX  
Liu, Ju-Yin
Pediatrics  Dallas TX  
Yu, Paul
Family Medicine  Richardson TX  
Kwan, Karen
Family Medicine  Midlothian TX  
É÷ë…Ñà
General Dentistry  Allen TX  
ÖÜÎÀ¹ú
Anesthesiology  Allen TX  
³ÂÑÅÁÖ
General Dentistry  McKinney TX  
…Ç¿Ëæ¥
General Dentistry  Dallas TX  
¹È×æÐÅ
General Dentistry  Plano TX  
Chan, Ray
Ophthalmology  Arlington TX  
Chuang, Kevin
General Dentistry  Plano TX  
Zhou, Constance
Otolaryngology  Irving TX  
Wang, Allen
Ophthalmology  Carrollton TX  
ÔSÎÄçù
Obstetrics Gynecology  Frisco TX  
ÎéÓÀÍþ
Podiatry  Terrell TX  
¿×Ïé³É
General Dentistry  Plano TX  
¶¡Àöɯ
General Dentistry  Dallas TX  
Lo, David
Rehabilitation  Irving TX  
×Þ·
General Dentistry  Frisco TX  
Hong, Chian-Huey
Ophthalmology  Arlington TX  
Yang, Wenbin
Rehabilitation  Dallas TX  
Wang, Angeline L
Ophthalmology  Frisco TX  
˾ΰ
Pathology  Irving TX  
Chu, Robert C
Optometry  Fort Worth TX  
Chen, Richard
Internal Medicine  Plano TX  
Kuang, Tangyong
Pulmonary Medicine  Allen TX  
Wang, Yili
Internal Medicine  Dallas TX  
Lieu, Philip
Ophthalmology  Plano TX  
Lam, Jonathan
Family Medicine  Arlington TX  
Zhang, Richard
Rehabilitation  Southlake TX  
Fu, Lei
General Dentistry  Colleyville TX  
wang, Carl
Anesthesiology  Irving TX  
ÏÄÊ¿´«
General Dentistry  Allen TX  
He, Ming Shuo
Hematology/Oncology  Arlington TX  
Áè¬|É
General Dentistry  Denton TX  
Xu, Linda
General Dentistry  Dallas TX  
Cheng, Lisa
General Dentistry  Dallas TX  
³ÂÕðå¾
General Dentistry  Frisco TX  
Lo, Yuti
Orthopaedic Surgery  Dallas TX  
Wai, Clifford
Obstetrics Gynecology  Dallas TX  
Wong, Debby
General Dentistry  Arlington TX  
Áο¡¹Ú
General Dentistry  Plano TX  
Han, Derek
Ophthalmology  Fort Worth TX  
Yan, Wei
Internal Medicine  Dallas TX  
Wang, Haibo
Anesthesiology  Fort Worth TX  
Bashour, Jennifer
Internal Medicine  Irving TX  
ÎâÁ¬´æ
Anesthesiology  Fort Worth TX  
Tan, Domingo
General Surgery  Fort Worth TX  
Ku, Stephen
Ophthalmology  Lewisville TX  
üS´äû
General Dentistry  Dallas TX  
Wang, Sandy
General Dentistry  Frisco TX  
ÖÓ«˜¾ý
General Dentistry  Plano TX  
êÑÅÁÖ
General Dentistry  McKinney TX  
Guo, Shinan
General Dentistry  Coppell TX  
Huang, Ke
General Dentistry  Plano TX  
Wu, Xiaoyan
Psychiatry  Fort Worth TX  
ÕÅ˼ºº
General Dentistry  Richardson TX  
Sheng, Samuel
Pediatrics  Grand Prairie TX  
Chen, Cherry
Internal Medicine  Dallas TX  
³Â°ØÒÇ
General Dentistry  Plano TX  
Lee, Jong
Ophthalmology  Carrollton TX  
ÕÅÈð·¼
Optometry  Dallas TX  
Ð쪾ý
General Dentistry  Allen TX  
ÁÎÔªÓÓ
General Dentistry  Frisco TX  
Liang, Zhangrui
General Dentistry  Garland TX  
Wu, Yiqun
Family Medicine  Plano TX  
Wang, Yu Ting
General Dentistry  Frisco TX  
Chong, Paul
Otolaryngology  Arlington TX  
Yang, Song
General Dentistry  Plano TX  
Chan, Samuel
Internal Medicine  Dallas TX  
ÅíúLúL
Pediatrics  Dallas TX  
Chen, Lihua
General Dentistry   Prosper TX  
Zhang, Huayi
Dermatology  Allen TX  
½ѧÖÒ
General Dentistry  Richardson TX  
Divanji, Diana
Obstetrics Gynecology  Irving TX  
Cheung, Jojo
General Dentistry  Plano TX  
Chen, Jingjing
General Dentistry  Dallas TX  
Moore, Angela
Pathology  Arlington TX  
Tan, Anjanette
Endocrinology  Fort Worth TX  
Zhu, Hao
Hematology/Oncology  Dallas TX  
Howard, Meilin
General Dentistry  Fort Worth TX  
ÁõÕѳ½
General Dentistry  Plano TX  
ëÖÇ
Nephrology  Lewisville TX  
Luk, Diphing
Anesthesiology  Plano TX  
Yao, Jay
Neurology  Fort Worth TX  
Chen, Robert
Anesthesiology  Coppell TX  
ÖÓÅå¾ý
General Dentistry  Plano TX  
Chen, Zhou
General Dentistry  Plano TX  
Wang, Wansheng
Pediatrics  Plano TX  
Yang, Stephanie
Anesthesiology  Dallas TX  
Yen, Pedro Ruey
Family Medicine  Mesquite TX  
ÀîÑ©Ãú
General Dentistry  Dallas TX  
Lee, Gong
Anesthesiology  Dallas TX  
Liang, Alexander
Nephrology  Irving TX  
Wu, Chia-Shun
Pathology  Bedford TX  
Feng, Tanya
General Dentistry  Fairview TX  
Qian, Qian Amy
General Dentistry  Fort Worth TX  
½ª¼¯ÐÂ
Optometry  Southlake TX  
Kwong, Peter
Orthopaedic Surgery  Southlake TX  
Zhu, Xiaoxu
General Dentistry  Fort Worth TX  
Chen, Leon
Psychiatry  Fort Worth TX  
Cheng, Jung Tung
Neurology  Arlington TX  
Hong, Tiffany
Obstetrics Gynecology  Frisco TX  
Zhao, Yu
Neurology  Plano TX  
Zhao, Madeleine
General Dentistry  Mound TX  
Ö£¿­ÎÄ
Podiatry  Dallas TX  
Chen, Yi
General Dentistry  Frisco TX  
ÍõÇí‹ 
Otolaryngology  Frisco TX  
Li, Min-Yin
General Dentistry  Argyle TX  
Ming, Bryan
Orthopaedic Surgery  Fort Worth TX  
Chen, Yi-Ju
General Dentistry  Grand Prairie TX  
Li, Min-Yin
General Dentistry  Carrollton TX  
Liu, Christopher Cheng-Yu
Otolaryngology  Dallas TX  
Wang, Hao
Emergency Medicine  Fort Worth TX  
Han, Annie
General Dentistry  Dallas TX  
Sanford, Nina Niu
Radiation Oncology  Dallas TX  
¹¬Îµ
Pediatrics  Dallas TX  
Chao, Zubair
Emergency Medicine  Fort Worth TX  
Xia, Yang
Dermatology  Saginaw TX  
ëøÕ×ùi
General Dentistry  Richardson TX  
Wuu, Alice
Dermatology  Hurst TX  
Fang, Xiao-En
Anesthesiology  Dallas TX  
¬ÕÂç÷
Ophthalmology  Plano TX  
Cao, Yingyi
Pediatrics  Plano TX  
Chiu, Jeanie
Pathology  Frisco TX  
Zeng, Xin
General Dentistry  Frisco TX  
Sun, Lucy
General Surgery  Irving TX  
ÕÅÇà
General Dentistry  McKinney TX  
Fa, Kosunarty
Nephrology  Dallas TX  
Chan, Winston
General Surgery  Dallas TX  
Leung, Danielle
Pediatrics  Frisco TX  
Lee, Charles
Radiation Oncology  Flower Mound TX  
Ouyang, Da
Emergency Medicine  Fort Worth TX  
Jiang, Yue
General Dentistry  Saginaw TX  
Zhang, Min
Neonatal-Perinatal  Richardson TX  
Yau, Franklin
General Surgery  Rowlet TX  
Guo, Susan
Nephrology  Dallas TX  
Chang, Andy Chi
General Dentistry  Fort Worth TX  
Ooi, Yinn Cher
Neurological Surgery  Fort Worth TX  
Íõ·½
Rheumatology  Plano TX  
Baidwan, Christine
Obstetrics Gynecology  McKinney TX  
Wu, Jeffrey
Thoracic Surgery  Fort Worth TX  
Murphy, Melissa Z
Rehabilitation  Grapevine TX  
Cao, Yan
Pathology  Plano TX  
Tong, Jian
Pediatric Emergency   Fort Worth TX  
Lin, William
Pediatrics  Richardson TX  
Tran, Alexander
Internal Medicine  McKinney TX  
Chuang, John
Psychiatry  Plano TX  
ÖìÍþòU
General Dentistry  Plano TX  
ĺ±Ä¬µÂ, ·¨ºÕ³¶¡
Family Medicine  Wylie TX  
Wang, Tim Kun
General Dentistry  Carrollton TX  
Xu, Jie Annie
Psychiatry  Dallas TX  
Chow, Wei-Yan
General Surgery  Fort Worth TX  
…ÎÇå·¼
Pediatrics  Plano TX  
Su, Susan
Family Medicine  Fort Worth TX  
Hu, Angela
Optometry  Coppell TX  
³ÂÓñÅå
General Dentistry  Plano TX  
Wang, Wenting
Optometry  McKinney TX  
¹ùÊé¾ù
General Dentistry  Plano TX  
Wan, Dianah
Plastic Surgery  Southlake TX  
´÷¼Î¬“
General Dentistry  Denton TX  
Yin, Zi
Diagnostic Radiology  Fort Worth TX  
Liu, Kevin
Diagnostic Radiology  Dallas TX  
Chen, Ying
Diagnostic Radiology  Fort Worth TX  
Chou, Eric
Emergency Medicine  Dallas TX  
Huang, Judy
Pediatrics  Frisco TX  
Chou, Yi-Chun
Rheumatology  Dallas TX  
Yu, Dana
General Dentistry  Arlington TX  
Li, Dan
Cardiology  Dallas TX  
Chi, Yi-An
Neonatal-Perinatal  Fort Worth TX  
Shi, Kevin
Internal Medicine  Irving TX  
½ÕÅ褺­
General Dentistry  Plano TX  
ÍõÁˆ
Psychology  Carrollton TX  
Chou, Kimberly
Geriatric Medicine  Dallas TX  
Jiang, Li
Rheumatology  Frisco TX  
Leung, Joanna
Rheumatology  Arlington TX  
Leung, Angel
General Dentistry  Dallas TX  
Kang, Pei
General Dentistry  Allen TX  
üSÁw»Ý
Family Medicine  Grand Prairie TX  
Giang, Le Tu
Internal Medicine  Allen TX  
Leng, Wendy
Urology  Arlington TX  
ÆÕʲÆÕ¡¤R¡¤ÅÁËþ¿Ë
Internal Medicine  Dallas TX  
Hu, Xiang
General Dentistry  Fort Worth TX  
Lin, Jin
General Dentistry  Hurst TX  
ÖÜƼÃÄ
Psychology  Plano TX  
Chang, Christina
Pediatrics  Prosper TX  
Tang, Mary
Internal Medicine  Grapevine TX  
Hwu, Derrick
Emergency Medicine  Plano TX  
So, Gerald Mendoza
Pediatric Neurology  Plano TX  
Haggard, Kaiying
General Dentistry  Allen TX  
Ku, Andrea
Anesthesiology  Dallas TX  
ÕÔÓ¢
Diagnostic Radiology  Mesquite TX  
Wey, John
Orthopaedic Surgery  Richardson TX  
Shu, Francy
Neurology  McKinney TX  
Guan, Yiue
Obstetrics Gynecology  Fort Worth TX  
Zhao Sibo
Pediatric Hem/Onc  Fort Worth TX  
Zhao, Hu
General Dentistry  Plano TX  
Tseng, Feinberg Susan
Audiology  Allen TX  
Li, Lin
Family Medicine  Bedford TX  
½ªÔS»ÛÒË
Optometry  Southlake TX  
·¶ÓÀÐÛ
Optometry  Grand Prairie TX  
Kao, Jane Malan
Pediatric Cardiology  Dallas TX  
ÖìÐÐËÕ
Audiology  Plano TX  
Li, Dorothy
Anesthesiology  Dallas TX  
Lao, Melody
Pediatrics  Dallas TX  
Hu, Zhaohui
Anesthesiology  Dallas TX  
Chang, Benjamin
Anesthesiology  Fort Worth TX  
Yang, Ming
Pediatric Endocrinology  Dallas TX  
Ne, Rita
General Dentistry  Dallas TX  
½ª¾ÕÁä
Allergy and Immunology   Richardson TX  
Li, Qi
General Dentistry  Dallas TX  
Ngo, Ellen
Ophthalmology  Plano TX  
Yang, Arthur
Family Medicine  McKinney TX  
Í߶û¸ÇÈû, ÀïŵɳÁú
Geriatric Medicine  Fort Worth TX  
Ho, Tiffany
Ophthalmology  Dallas TX  
He, Tianteng
Rehabilitation  Plano TX  
ÀîÍØ
Orthopaedic Surgery  Dallas TX  
Hsiang, Michelle
Pediatric Infectious Dis.  Dallas TX  
¹ÜÎĵÂ
Anesthesiology  Fort Worth TX  
Yang, Yijun
Emergency Medicine  Dallas TX  
Wang, Cynthia
Pediatric Neurology  Dallas TX  
·ëÉÜï¬
Internal Medicine  Richardson TX  
Chiang, Michael
Emergency Medicine  Dallas TX  
Baik, Yeu Jin
General Dentistry  Southlake TX  
Wu, Leo
General Dentistry  Dallas TX  
Liao, Robert
Cardiology  Dallas TX  
Jiang, Da-Shu
General Surgery  Dallas TX  
Tan, Wei-Han
Rehabilitation  Dallas TX  
ºî²©
General Dentistry  Arlington TX  
Chen, Anthony
General Dentistry  Arlington TX  
Qian, Yuxiao
Anesthesiology  Dallas TX  
Sun, Andrew
Urology  Arlington TX  
Zhang, Wei
Pathology  Dallas TX  
Chen, Isaac
General Dentistry  Irving TX  
Du, Lin
Emergency Medicine  Rowlett TX  
返回主页

© 2024 Copyright.
Email: admin@chinesedoctors.info
Wechat: royzhang42